suomeksipå svenskain english
 

As the "friend" had promised, wind blew all sleepsand out of our eyes, - 15-18 m/s S. Last day jobs, taking care of biotoilet, compostor, woods, water etc. Uno-marathon is over and we have the looser...


Uno looser going to empty the biotoilet


Kati doing the last outside jobs

Sending a shoppinglist and cleaning up places for the next lighthouse watches. Who hopefully can change places with us tomorrow, if the wind calms down...

In the afternoon we loaded our own batterys by having some "tyrskyterapia". Now mothers are ready to go home.




Majakkavahti and fyrvakten ready to go home

We end our diary here from Märket with words from the book Muumipappa ja meri by Tove Jansson: "Te ymmärrätte... meri on suuri olento, joka on toisinaan hyvällä päällä ja toisinaan huonolla. Ja on aivan mahdotonta tietää miksi. Siitä näkee vain pinnan. Mutta jos pitää merestä, niin se ei haittaa mitään. Silloin sietää huonot tuulet samoin kuin hyvätkin... Minä olen aina pitänyt merestä, me kaikki pidämme merestä, siksihän me juuri tulimme tänne, eikö niin?"


Allways in our hearts, Märket

Ett underbar upplevelse - an adventure which allways will have a place in our hearts!

Over and out, Kati ja Rina.