suomeksipå svenskain english

When we wake up here our first job is to put fire to all ovens and second time also in the evening before we go to sleep. The kitchen needs perhaps heating only once a day, because temperature there is about 20 degrees, but in the bedrooms temperature is only 10 degrees in average. Ovens needs of course wood and we have to carry that from the storage.

Weather today was again sunny, but wind is always present this time of the year, and it is very cold. Air temperature was + 2.3 degrees, but dewpoint -3 degrees.

For the dessert Pekka decided to make us delicious pancakes.

He decided also to make and serve these delicious pancakes for first visitor who is coming to meet us here at Märket Lighthouse!

Before we went to sleep in the evening we admired a beautiful sunset.

Harri and Pekka