Ikkunaviikko 23 Su- Su 2.6. – 9.6.2024
Ikkunakurssilaiset: Katri, Marja-Leena, Ulla, Marjo, Leena, Cheri, Hanna, Eero ja Helena
Porukka vaihtui osittain sunnuntaina ja iltapäivällä aloitettiin ikkunoiden kunnostaminen. Uudet tulokkaat pääsivät heti hommiin. Laiturin penkki höylättiin ja käsiteltiin. Nyt passaa istua ja katsoa aurinkolaskua.
Maanantai 3.6.2024
Maanantaina ikkunaprojekti eteni, pokat on puhdistettu ja lasit ovat irrotettu. Lisäksi ulkokarmien puhdistus edistyy hyvää vauhtia.
Pihaa siistittiin trimmerillä, ulkokalusteet öljyttiin, mustaherukkapensas löysi uuden kasvupaikan vanhan sokkelin läheltä. Lisäksi pihalla bongattiin monenlaisia luonnonkasveja.
Tiistai 4.6.2024
Myöhään ma-iltana vielä varustettiin kauppa hienoon kesäkuntoon. Ti-aamu alkoi leivontasessiolla vierailuryhmää varten. Kaikki polut ja grillipaikka trimmattiin punkkivapaiksi. Erään nimeltä mainitsemattoman talkoolaisen silmä vaati sairaanhoitohenkilökunnan apua. Onneksi joukosta löytyi rautainen ammattilainen ja ongelma siirtyi punkkien taivaaseen.
Kaksi pöytäryhmää sai öljyä pintaansa. Irrotetut ikkunapokat öljyttiin, käsiteltiin sellakalla ja ikkunaruudut puhdistettiin.
Espoosta saapuneet Pekka ja Pirjo toivotettiin tervetulleiksi vierailulle ja saari esiteltiin perusteellisesti. Ensikertalaiset ja vieraat pääsivät voimaa luonnosta retriitille Harryn johdolla. Sen aikana tavattiin miljoona punkkia ja nähtiin merenkorkeuskivet. Nekin tosin katajien siitepölyn peitossa. Täydennysostosreissu ruoka- ja rautakauppaan. Päivään kuului myös karmien järkyttävä skrabaus- sessio, jossa tarvittiin myös Leenan ballerinataitoja.
Keskiviikko 5.6.2024
Aamulla ikkunapokien kittaus ja lasitus aloitettiin ja harjoiteltiin lasin leikkausta. Talkooporukasta Cheri, Leena, Katri ja Helena lähtivät puoliltapäivin ja Eero ja Hanna tulivat mukaan ikkunatalkoisiin.
Lounasaikaan naapurisaaresta tuli jokakesäisiä vakiovieraita ja kaksi lupsakkaa savolaisvierasta ilahdutti meitä kahviaikaan. Kaikki vieraat kaipasivat jäätelöä, jota toivottavasti saadaan kauppaan loppuviikosta.
Ikkunakunnostus jatkui kovalla tahdilla, kun porukkaan saatiin kaksi taituria. Illalla molemmat ikkunapokat oli kitattu, lasitettu ja pohjamaalattu. Myös rikkinäisen avattavan keskipokan puupaikan valmistus alkoi.
Torstai 6.6.2024
Koko päivä puskettiin ikkunahommia aivan täysillä. Etuikkunan karmi skrabattiin huolellisesti loppuun, sillä porukan pisin yletti helposti myös yläkarmiin:) Karmi hiottiin ja pohjamaalattiin. Etuikkunan pokien pohjamaalaus jatkui myös.
Tarmokkaasti alkanut päivä jatkui päätyikkunoiden irrotuksella ja skrabauksella, myös karmien maalit saivat kyytiä. Lasia särkyi ja pokissa oli jotain mätää – tarvitaan uudet tippalistat. Muutama vieras kävi morjestamassa ja kaupalla tehtiin paitainventaario. Ruoka oli jälleen hyvää ja sitä oli riittävästi. Hommia painettiin ysiin saakka ja päivä päättyi Ytterin leppoisiin löylyihin.
Perjantai 7.6.2024
Perjantaiaamuna tuli nuohooja, jota olimme odottaneet innolla. Halusimme kuulla millaisessa kunnossa saunatuvan vanha puuhella on. Sitä ei ole käytetty tai nuohottu tiettävästi kymmeniin vuosiin. On mielenkiintoista nähdä saadaanko se käyttökuntoon ja lämmittämään pukuhuonetta syksyn viileisiin iltoihin.
På fredagsmorgon kom sotaren som våra ugnsmurare så ivrigt väntat på. Sotaren började på bastubyggnaden med den vackra 1800-talsspisen som stått oanvänd troligen flera decennier. Hoppas att murarna hinner reparera spisen så att vi kan värma upp omklädningsrummet med den på hösten.
Saunan kiuas ja vesipata menivät valitettavasti käyttökieltoon. Muurarin tutkittua asiaa tarkemmin pata saatiin korjattua käyttökuntoon, mutta kiuas on liian puhki. Pukuhuoneessa oleva uusi kiuas ei mahdu padan viereen, joten tällä hetkellä sauna on ilman kiuasta. Toivottavasti joku ratkaisu saadaan pian!
Enligt sotaren var både bastuugn och vattengryta i så dåligt skick att dom får vi inte använda förrän dom byts ut eller skadorna repareras. Sven köpte några tegel och lerbruk så att murarna kunde fixa till lite i bastun. Vattengrytan är nu användbar, men kiuas visade sig vara i så dåligt skick att den måste bäras ut. Synd att den nya som vi redan har här inte ryms bredvid den stora vattengrytan. Hoppas någon löser problemet snart, för nu är vi utan bastu.
Ikkunankunnostus etenee hyvää vauhtia hidastavista tekijöistä huolimatta. Harmaasieppo hautoo muniaan ikkunan päällä ja sen kanssa täytyy vuorotella lyhyitä työvuoroja. Pari lahoa alapuitetta täytyy myös vaihtaa, mutta saadaan ennen sunnuntain kotiinlähtöä kaksi ikkunaa pokineen ja karmeineen valmiiksi maalattua.
Fönsterrenoveringen går framåt sakta men säkert. Sakta därför att vi fick turas med ruvande grå flugsnappare vars bo ligger ovanpå ett av fönster som vi restaurera just nu. Vi upptäckte fågeln för sent, annars hade vi säkert börjat med en annan fönster. Två av bågarna är redan färdigkittade och målade, men på de andra två var nedre delen av bågen så rutten att de måste bytas ut. Vi hinner nog bli klara med två hela fönster (4 bågar + 2 karmar) innan vi åker hem på söndag.
Lauantai 8.6.2024
Koko päivä tehtiin yllättäen ikkunoita. Turnausväsymys alkaa jo hieman tuntua ja näkyä. Tippalistaa kunnostaessa meni hetki ja tovi. Huomenna saadaan ainakin välikamarin kunnostetut ikkunat nostettua takaisin paikoilleen. Kioskilla riitti asiakkaita, mm. rajavartioston miehet kävivät jätskillä. Saunan pikkuliesi saatiin nuohouksen ja pienen kunnostuksen jälkeen lämpimäksi. Ilta päättyi laiturinaapurin telttasaunalle.
