Märketin sulku talviunille

Tiistaina 19.10. viikon 41 talkoolaiset näkivät M/S Sefyrin horisontissa 4 Märketillä vietetyn ekstrapäivän jälkeen. Oli outoa nähdä muita ihmisiä, mutta mukavaa päästä kotiin erittäin tuulisten, mutta ihanien päivien jälkeen.

 

Erkki sukelsi poijut ylös, Teppo putsasi viemärijärjestelmää ja Anne B. toi meille kaikille voileipiä, ja toimi työnjohtajana.

Tuuli alkoi taas nousta ja meidän piti kiirehtiä. Majakan ovi suljettiin.

 

Kauniita talviunia Märket, nähdään taas keväällä!

 

In English:

On Tuesday, 19th of October we (week 41 + 4 extra days) saw Fredrik’s boat on the horizon. It was strange to see other people, but nice to know that we will get home after the very windy, but lovely days. Erkki dived up the buoys. Teppo cleaned the sewage water system. Anne B. brought us sandwiches and took care that all the things were done. The wind was rising again and we had to hurry. The door of the lighthouse was closed. Sweet winter sleep, Märket, see you in the spring again!

 

 

 

 

Jaa tämä somessa

Scroll to top
Skip to content