Lauantai 20.6.2026 – lördagen den 20.6.2026
Puuhapäivä. Talkooviikon viimeisenä päivänä heiluu luuttu ja surisee imuri. Puuhapetet valmistelevat majakkaa seuraavaa talkooryhmään varten.
Pesemme saunan lauteet, lattian, vadit ja pesupadan. Täytämme puulaatikot ja tyhjennämme uunien tuhkalaatikot. Keräämme viikon aikana kertyneet roskat vietäväksi mantereen jäteastioihin. Tuuletamme patjat, tyynyt ja matot. Imuroimme ja pesemme lattiat. Putsaamme jääkaapin. Poimimme loppusiivouksen muistilistalta myös muut tehtävät ja pyrimme varmistamaan, että seuraavien majakanvartijoiden on mukava aloittaa oma talkooviikkonsa. Tervetulopullat ovat juuri tulleet uunista.
Kävimme lounaalla läpi viikon kulkua ja miltä Märket-vierailumme on meistä itsekustakin tuntunut. Haasteitta emme ole selvinneet, mutta olemme taklanneet niitä asia kerrallaan, yhdessä pähkien ja Majakkaseuran talkoovastaavien avustuksella eteenpäin kulkien.
Päällimmäisenä on kiitollisuus, että olemme saaneet viettää keskikesän päiviä merta ja taivasta tuijotellen, lintulajeja bongaten ja rantakallioille nousseita hylkeitä ihaillen.
Tuuli on tuivertanut tukkaamme ja auringon lämpö hellinyt ihoamme. Tämän painamme syvälle sydämeemme, ja kun ensi talven tuiskut pyyhkivät poskiamme, suljemme silmämme ja palaamme mielessämme ihanalle Märketille. Osa tämän kesän lapintiiroista ehkä oikoo samaan aikaan siipiään ja valmistautuu palaamaan omalle kesäluodolleen. Suotuisia tuulia teille, lintuystävämme!
Perjantai 19.6.2026 – fredagen den 19.6.2026
Juhannusaatto / Midsommarafton / Midsummer Eve
Hyvää juhannusta Märketiltä! Glad midsommar från Märket! Happy midsummer from Märket!
Pidetään kiinni hyvästä ja kauniista, maasta, ilmasta ja merestä!
Tack för den underbara åländska naturen, den vackra sommaren och det vänliga sällskapet!
We wish safe sea trips to all our guests – thank you for visiting our little island!
Torstai 18.6.2026 – torsdagen den 18.6.2026
Päivä täyttyi arkisista askareista juhannusta odotellessa. Dagen blev full av vardagliga sysslor.
Vieraaksi saimme tukholmalaismelojan, joka aamukahvin ja opastuksen jälkeen suunnisti Getaan. En stockholmare paddlade för att hälsa oss och efter morgonkaffet riktade han mot Geta.
Ne astiat mitä käytät, ne myös tiskaat! Diskmaskinen på gång!
Kompostikin vaatii hoitoa mullaksi muuttuakseen. Även komposten skall skötas.
Muutaman solmun myös opettelimme. Suosikkimme oli siansorkka! Vår favoritknut – dubbelt halvslag – betyder grisklöv på finska!
Keskiviikko 17.6.2026
Eilen saavuttamamme rauha jatkui tänään “Carpe diem” hengessä. Lisäksi aurinko helli meitä pauhuavan meren äärellä. Seurasimme tyytyväisen raukeina, kuinka kolibrimaisesti kalaa kyttäävä tiira metsästi saalistaan, joutsen suki sulkiaan ja herrasmiesmäiseen frakkiinsa pukeutunut pääskynen teki kamikazemaisia syöksyjään. Majakan jyrkkien portaiden juurella harmaasorsa vuoroin hautoi ja välillä touhotti lisäheiniä pesään keräillen.
Aika ajoin kiikaroimme, poikkeaako joku reitillänsä kyläilemään Märketille. Eivät tänne eksyneet.
Hakeuduimme kukin omaan soppeensa lukemaan, lämpimät kalliot ottivat syleilyynsä.
Ruoka on maistunut, simppeliä ja hyvää, tässä kasvis- ja kanaversio.
Tiistai 16.6.2026 – tisdagen den 16.6.2026
Rauhallinen päivä saarella tekee majakanvartijoista raukeita. Kaupunki- ja työelämän kiireiset askeleet hidastuvat, hengitys syvenee ja päivän askareet tehdään sovitusti, mutta verkkaisesti. Suorittaminen vaihtuu keskittymiseen olennaiseen.
Kun turha hötkyily väistyy, aistit virittyvät seuraamaan saariluonnon tapahtumia. Miten heiveröinen on ihminen kalliorantaan pärskähtävien aaltojen rinnalla! Miten rohkeasti lintuemo on tehnyt pesän majakan seinän pieneen koloon! Miten viisaasti kyhmyjoutsen asettuu kalliolle odottamaan meren tyrskyjen laantumista! Ota, ihminen, opiksi toisilta lajeilta ja näe paikkasi osana luomakunnan kokonaisuutta!
Märketillä on mahdollista saada kiinni siitä, miten kiitollinen ja tyytyväinen voi olla, kun perusasiat ovat kunnossa. Katto pään päällä. Nukahtaminen pönttöuunin lämmittämässä huoneessa. Majakan keittiössä valmistettu ja yhdessä nautittu ruoka. Majakanvartijoiden ystävällinen ja auttavainen asenne toisiaan kohtaan. Leppoisa rupattelu, eletyn elämän tarinoiden jakaminen ja väliin remakat naurut. Ei ihme, että niin moni palaa Märketille kesä kesän jälkeen.
Maanantai 15.6.2026
Yllättäviä käänteitä, saimme yöllä häkävaroittimen reagoimaan. Tuvan pönttöuuniin oli ilmeisesti jäänyt vielä useamman möyhinnän ja odottelun jälkeen kekäle. Esimerkillisen toiminnan jälkeen jatkoimme unia, kun hälyttimen tasot saatiin alas uunin pellit ja ulko-ovi avaamalla. Kiitos Kari ja Soili toimista!
Ensikertalaisen silmin Märket on lumoava paikka, rakastan tätä äänimaailmaa ja maisemia. Eilen tuuli soitti melodiaa saunarakennuksen nurkilla. Paljon on opittu uusia asioita ja välillä tuntuu kuin olisi pakopelissä, jossa vihjeiden avulla selvitetään, miten tämä homma toimiikaan. Kaikki eteen tulleet tehtävät on kuitenkin selvitetty. Yksi niistä oli perämoottorilliseen paattiin tutustuminen ja sen ajamisen harjoittelu poijulle. Avuksi tiirojen kanssa oli ”antennikypärä”!
On lottovoitto saada keittiövastaavaksi osaava Anneli, aah miten maistuikaan pulla ja tee näissä maisemissa.
Sunnuntai 14.6.2026 – söndagen den 14.6.2026
Muista pyhittää lepopäivä – tänk på att hålla vilodagen helig
Satoi yö ja satoi koko aamun, kunnes lounainen myrskytuuli kuivatti maan ja ilman. Kaikki me hakeuduimme sunnuntaipäiväksi omiin koloihimme lepäämään. Myös kyhmyjoutsen ja riskilä.
Det regnade på natten och hela morgonen förrän sydvästlig stormvind torkade marken och skärets luft. Och alla sökte vi oss till våra egna bo för söndagsvila – till och med knölsvanen och tobisgrisslan.
Veckoansvarige Kari trollade en söndagsöverraskning.
Lauantai 13.6.2026 – lördagen den 13.6.2026
Yksi ensi kertaa ja kolme toista kertaa Märketillä kesäviikkoa viettävää talkoolaista rantautuivat pohjoissatamaan aamupäivän aikana. Edellisen viikon ryhmä otti porukkamme ystävällisesti vastaan ja vahdinvaihto tapahtui ripeästi.
Hissningen av gummibåten var en riktig utmaning för nybörjare men med goda råd löpte allt äntligen väl.
Majakan talkooviikko on sosiaalinen lottoarvonta, jossa usein ennestään tuntemattomat ihmiset muodostavat majakasta huolehtivan tiimin. Tiivis yhteiselämä, tehtävistä sopiminen ja pulmatilanteiden ratkaiseminen opettavat paljon itsestä ja toisistamme. Ensimmäisen talkoopäivän painuessa iltaan on lottovoittajan olo: meillä on ainekset luoda yhdessä ikimuistoinen viikko!
Aika näyttää, millainen meidän talkooviikostamme tulee. Aavan meren maisemat ja luonnon seuraaminen elvyttävät rasittunutta ja kiireistä mieltä. Juuri nyt meiltä ei mitään puutu!
Nu får sommartiden börja!
